India
A subtitle generator built for Indian creators.
Choose the script your audience reads, and a plan that fits the length of your recordings.
Free plan · no credit card
How it works
Pick the spoken language
Add the video and select the language used in the recording.
Choose and review the script
For Roman output use Candy Ultra. Check local names, mixed phrases and numbers.
Export for your destination
Use video for social posts or a subtitle file for a player that accepts it.
An Indian audience is not a single language preference. A Hindi lesson may need Devanagari; a Hindi-English conversation may suit Roman text; a Tamil tutorial needs its own language selected.
Test the actual voice and script rather than assuming that a long language list guarantees accuracy. Regional names, English terms and overlapping speech deserve a careful review.
- Rupee prices
- Creator is ₹199/month and Pro ₹999/month on monthly billing. Check current checkout details before purchase.
- Script choice
- Use native script or Candy Ultra Roman output where supported.
- Editable transcript
- Correct business names, prices and local terms before choosing the style.
- Free short-clip trial
- Free includes 5 Candy Ultra minutes and 20 Candy Lite minutes per month, videos up to 2 minutes, and 1080p export. Styles and exports are unlimited, with no added watermark.
Hindi and Hinglish are not translation
Hindi can be written as “कल मिलते हैं”. Roman text can represent the same speech as “kal milte hain”. An English translation such as “see you tomorrow” is a different operation.
Roman spellings vary. Pick a consistent spelling for common words and check names against the person’s or brand’s preferred form.
Choose a plan with a real example
A 45-second sample fits the free per-video limit if you have transcription minutes available. A 20-minute lesson needs a longer per-video limit even if your monthly minute balance is sufficient.
Creator provides 3 Ultra hours and 10 Lite hours per month, with a 30-minute per-video limit. Pro provides 20 Ultra hours and 50 Lite hours, with a 90-minute limit. Exports remain unlimited.
Common questions
Which Indian languages are available?
The picker includes Hindi, Tamil, Telugu, Bengali and Marathi, alongside other supported languages. Select the language being spoken and check the output.
Does Roman output translate the video into English?
No. Romanisation changes the script used for the spoken words, not their meaning.
Is there a free option?
Free includes 5 Candy Ultra minutes and 20 Candy Lite minutes per month, videos up to 2 minutes, and 1080p export. Styles and exports are unlimited, with no added watermark.
Can I pay in rupees?
Yes. The site’s INR plans use Razorpay checkout; available payment methods are shown during checkout.
