Cards lane
Lower-third captions that leave room for the story.
A composed text panel for interviews, explanations and branded clips.
Start captioning freeFree plan · no credit card
A lower third is a graphic near the lower part of a video, often used for names or supporting information. Caption cards can occupy a similar area, but spoken subtitles and a speaker’s name label have different timing needs.
Video stays on your device. Audio is sent for transcription.
See the captions in motion
How it works
Transcribe the interview
Add the interview clip, pick the language of the conversation and sign in for captions. The conversation’s audio is sent for transcription and the footage stays on your device.
Check names and titles
Compare every spoken name, job title and number with your notes. Fix spellings before you choose a card treatment.
Export and test placement
Download the captioned video and keep the editable project. If the platform covers the panel, move it in the project and export again.
Preview lower thirds & cards
Styles shown: Lower Third, Credit, Label, Kicker, Title Card, Newsdesk, Broadside, Masthead. Tap any style to open it in the editor with that look already applied.

If an interview already includes a name label, move the speech captions or adjust the edit so the two do not overlap. The label says who is speaking. The subtitles carry what they say.
Do not stack every message at the bottom
Check the longest name and the longest caption separately. A panel sized for a short introduction can overflow later when a line runs wider.
Placement is a final-preview decision
There is no universal safe position across every player. A lower-third graphic that works in a landscape presentation may sit behind controls in a vertical feed.
Review the saved file inside the app you will post to. The editor preview cannot show which part of the frame that app covers.
- Compare card treatments
- Preview Lower Third, Credit, Label and Kicker for different visual hierarchies.
- Protect the picture
- Leave the face, demonstration and existing name graphic visible.
- Chapter openers
- Title Card sets a centred small-caps serif between two thin rules, for an opening or a chapter break.
Common questions
Is a lower third the same as subtitles?
No. A lower third usually names a person or a topic. Subtitles follow the speech line by line. The two can share a look, but they carry different text on different timing.
Will the style avoid every platform overlay automatically?
No. Each app lays its own buttons and text over the video. If the app’s preview covers the panel, move the panel higher.
Can viewers turn the card off?
No. A card burned into the exported video is part of the picture. If viewers need to switch the text off, publish a separate subtitle track.
