Un guide pratique
Sous-titrer une vidéo gratuitement, avec des limites explicites.
Comparez séparément les minutes mensuelles, la durée par vidéo et les conditions du téléchargement.
Formule gratuite · sans carte bancaire
Comment ça marche
Vérifier la durée de la vidéo
Contrôlez la durée du fichier avant de l’ouvrir, pour rester sous la limite par vidéo.
Choisir la bonne langue dès le départ
Indiquez la langue parlée avant de lancer la transcription, pour ne pas avoir à la refaire.
Corriger puis exporter
Comparez le texte à l’enregistrement et corrigez-le. Choisissez ensuite un style et téléchargez la vidéo sous-titrée, ou un SRT, un VTT ou un TXT.
Ces deux limites se comptent séparément. Le quota mensuel fixe le total des minutes transcrites. La limite par vidéo fixe la durée maximale d’un seul fichier.
Les minutes se décomptent quand LumaCaption envoie la piste audio extraite au service de transcription, une étape qui demande une connexion. Le fichier vidéo ne quitte pas votre appareil.
- Ce qui consomme des minutes
- La transcription de l’audio. Relancer une transcription peut en consommer de nouvelles.
- Ce qui n’en consomme pas
- Corriger le texte et changer de style.
Calculer ce que votre projet utilise
Quatre clips de 45 secondes représentent trois minutes d’audio. Ce chiffre illustre le calcul et ne correspond pas à une moyenne mesurée. Notez la durée de chaque clip avant de commencer et faites le total.
Une vidéo de dix minutes dépasse la limite gratuite par vidéo, même s’il reste assez de minutes dans le mois. Pour une longue prise continue, choisissez une offre ou un autre parcours adapté.
Questions fréquentes
Est-ce une transcription gratuite illimitée ?
Non. Le forfait gratuit limite les minutes transcrites chaque mois et la durée de chaque vidéo. Une fois le quota du mois utilisé, choisissez une offre.
Puis-je exporter plusieurs fois sans filigrane ?
Oui. Un projet déjà transcrit peut être exporté de nouveau, par exemple après un changement de style, sans filigrane et sans nouvelle transcription.
Sources et lectures complémentaires
Faitesregardervosvidéos.
Tous les styles inclus. Sans carte bancaire.